1. Aleedung
Dës Cookie-Politik erkläert, wéi d’Not Only Wine S.à r.l. (24, Rue Jacques Santer, L-6139 Junglinster, Groussherzogtum Lëtzebuerg, RCS Lëtzebuerg B 221858) op der Websäit www.notonlywine.lu (d’„Säit“) Cookien an ähnlech Technologien notzt. D’Säit gëtt op enger Infrastruktur bannent dem Europäesche Wirtschaftsraum gehost, am Aklang mat de geltende Reegelen; d’Modalitéite vum Réckgrëff op eis Ënnerträger an d’Garantië fir eventuell Iwwerdroungen ausserhalb vum EWR sinn an eiser Dateschutzerklärung beschriwwen. Dës Politik ergänzt eis Dateschutzerklärung.
D’Späicheren an d’Liese vu Cookien sinn duerch den Artikel 5, Paragraf 3, vun der Direktiv 2002/58/EG iwwer d’Privatsphär an d’elektronesch Kommunikatioun geregelt, an d’lëtzebuergescht Recht ëmgesat duerch dat geännert Gesetz vum 30. Mee 2005 iwwer de Schutz vun der Privatsphär am Beräich vun den elektronesche Kommunikatiounen, souwéi duerch d’DSGVO an d’Leitlinne vun der Nationaler Kommissioun für den Dateschutz (CNPD).
2. Wat ass e Cookie?
E Cookie ass eng kleng Textdatei, déi beim Besuch vun enger Internetsäit op Ärem Endgerät (Computer, Tablet, Smartphone) ofgeluecht gëtt. Si erlaabt et deem, deen se sétzt, Äert Endgerät erëmzeerkennen a gewëssen Informatiounen iwwer Är Navigatioun ze späicheren (Inhalt vum Kuerf, Umeldesitzung, Preferenzen, Besuchsstatistiken).
Dës Politik ëmfaasst och ähnlech Technologien: Pixelen an onsiichtbar Zéilmarken, Méissskripten, lokale Späicher vum Browser (local storage / session storage) a gläichwäerteg Kennungen. Et gëtt ënnerscheet tëschent „eegene“ Cookien (vun der Säit gesat) an „Cookie vun Drëtten“ (vu Partner gesat), souwéi tëschent Sitzungscookien (beim Zoumaache vum Browser geläscht) a persistente Cookien (fir eng bestëmmten Dauer gehalen).
3. Är Zoustëmmung
Bei Ärem éischte Besuch op der Säit erlaabt Iech e Cookie-Banner, mat deemselwechte Komfort: all Cookien unzehuelen, se ofzeleenen (ausser déi strikt noutwendeg Cookien) oder Är Wiel no Kategorien anzestellen. Virun Ärer Entscheedung gëtt kee zoustëmmungspflichtege Cookie gesat oder gelies.
Dir kënnt Är Zoustëmmung zu all Moment iwwer de Link „Meng Cookien verwalten“ am Fouss vun der Säit zréckzéien oder änneren. Är Wiel (Unhuelen oder Oflehnen) gëtt maximal 6 Méint gespäichert; duerno gëtt Är Zoustëmmung nei ugefrot. De Beweis vun den agesammelten Zoustëmmunge gëtt am Aklang mat de Reegelen opbewahrt. D’Oflehne vun net wesentleche Cookien schränkt Ären Zougang zur Säit net an.
4. Kategorië vu benotzte Cookien
Strikt noutwendeg Cookien (zoustëmmungsfräi): onerlässlech fir de Betrib vun der Säit a fir d’Leeschtung, déi Dir ausdrécklech ufrot: Verwaltung vum Kuerf a vum Bestellprozess, Authentifikatioun a Sécherung vum Clientskont, Bedruchspreventioun, Laaschtverdeelung, Späichere vun Ärer Cookie-Wiel. Hir Desaktivéierung géif de Betrib vum Buttek verhënneren.
Preferenz- / Funktiounscookien: Späichere vun Ären Uweisungspreferenzen (Sprooch, Lokalisatioun), fir Är Erfarung ze verbesseren.
Analyse- / Leeschtungscookien: Opstelle vu Statistiken iwwer Besich an Notzung vun der Säit (besichte Säiten, Hierkonft, Akafswee), fir den Inhalt an d’Bedienbarkeet ze verbesseren. Nëmme mat Ärer Zoustëmmung gesat.
Marketing- / Reklamcookien: De Buttek benotzt de Moment kee Cookie aus dëser Kategorie. Sollten esou Cookien (Méissung vu Reklamkampagnen, gezéilt Reklam) an Zukunft agesat ginn, géife se nëmme mat Ärer viregter Zoustëmmung gesat an dës Politik géif aktualiséiert ginn.
5. Lëscht vun de gesate Cookien
5.1. Strikt noutwendeg Cookien an Tracker (zoustëmmungsfräi)
| Cookie / Tracker | Zweck | Ongeéier Dauer |
|---|---|---|
| Kuerf an Akafssitzung | Erhale vum Inhalt vum Kuerf a vum Zoustand vun der Sitzung wärend dem Besuch | Sitzung bis 30 Deeg |
| Authentifikatioun vum Clientskont | Ophale vun Ärer Verbindung a Sécherung vum Zougang zu Ärem Clientsberäich | Sitzung bis 30 Deeg |
| Registréierung vun der Zoustëmmung | Späichere vun Ärer Cookie-Wiel, fir datt Dir net bei all Besuch nei gefrot gëtt | 6 Méint |
| Uweisungspreferenzen | Späichere vun der Sprooch an den Uweisungspreferenzen, déi Dir gewéilt hutt | Sitzung bis 12 Méint |
| __stripe_mid, __stripe_sid | Sécherung vum Bezuelprozess a Bedruchspreventioun (Stripe, Ënnerträger) | 30 Minutten bis 1 Joer |
| Sécherheet vun der Infrastruktur | Schutz vun der Säit géint automatiséierte Verkéier an Ugrëffsversich (technesche Ënnerträger) | 30 Minutten |
5.2. Analyse- / Leeschtungscookien (zoustëmmungspflichteg)
| Cookie / Tracker | Zweck | Ongeéier Dauer |
|---|---|---|
| _now_session | Analyse vun der Navigatiounssitzung (intern Reechwäiteméissung) | 30 Minutten |
| _now_visitor | Statistesch Besucherkennung (intern Reechwäiteméissung) | 1 Joer |
| _landing_page, _orig_referrer | Ustiegssäit a verweisend Säit | 2 Wochen |
Déi strikt noutwendeg Cookie ginn no Zweck beschriwwen, am Aklang mat de Leitlinne vun der CNPD. Déi genee Lëscht vun den Tracker kann duerch technesch Aktualiséierunge vun der Säit a vun den agebonnenen Déngschter änneren. Déi aktuell Lëscht, mat de Kennungen an de genaue Späicherdaueren, ass zu all Moment iwwer de Modul „Meng Cookien verwalten“ op der Säit verfügbar. D’Daueren vun de Cookie vun Drëtte ginn duerch déi jeeweileg Ubidder festgeluecht.
6. Cookien, déi vun Drëtte gesat ginn
Bis haut gëtt iwwer d’Säit kee Reklamcookie a kee Cookie vun engem soziale Netzwierk vun Drëtte gesat. Déi eenzeg Cookie vun Drëtten, déi gesat kënne ginn, kommen vun eisen technesche Ënnerträger, déi op eis dokumentéiert Uweisungen am Kader vu Kontrakter no Artikel 28 DSGVO handelen: eise Bezueldéngschtleeschter (Stripe Payments Europe, Limited, Irland) fir d’Sécherung vun den Transaktiounen an d’Bedruchspreventioun, souwéi eisen Hosting-Ubidder fir d’Sécherheet an d’Verfügbarkeet vun der Säit. D’Garantien am Fall vun enger Dateniwwerdroung ausserhalb vum Europäesche Wirtschaftsraum sinn an eiser Dateschutzerklärung beschriwwen. Sollten an Zukunft Déngschter vun Drëtten aktivéiert ginn, géifen déi entspriechend Cookien nëmme mat Ärer viregter Zoustëmmung gesat.
7. Cookien iwwer Äre Browser verwalten
Nieft dem Modul „Meng Cookien verwalten“ op der Säit kënnt Dir Äre Browser esou astellen, datt Cookien ugeholl, ofgeleent oder geläscht ginn, am Eenzelfall oder allgemeng. D’Virgoensweis fannt Dir am Hëllefsmenü vun Ärem Browser: Google Chrome, Mozilla Firefox, Apple Safari, Microsoft Edge oder en anere Browser. Dir kënnt och de private Navigatiounsmodus benotzen.
Opgepasst: D’Blockéieren oder d’Läsche vu strikt noutwendege Cookie kann d’Notzung vu wesentleche Funktioune vun der Säit verhënneren (Kuerf, Kontoumeldung, Bestellung).
8. Späicherdaueren
Am Aklang mat de bewährte Praktiken, déi vun den Dateschutzautoritéiten empfuel ginn, iwwerschreit d’Liewensdauer vun de Cookien, déi op Ärem Endgerät gesat ginn, net dräizéng (13) Méint, an d’Donnéeën, déi iwwer d’Reechwäiteméissungscookie gesammelt ginn, ginn héijstens fënnefanzwanzeg (25) Méint opbewahrt. No Oflaf vun dëse Fristen gëtt Är Zoustëmmung nei agesammelt.
9. Ännerungen
Mir kënnen dës Politik zu all Moment änneren, besonnesch bei Ännerunge vun der Säit, vun de benotzte Cookien oder vun de Reegelen. Déi gëlteg, datéiert Versioun gëtt op der Säit publizéiert.
10. Kontakt a Rechter
Fir all Fro zu Cookien oder fir Är Rechter auszesétzen (Zougang, Bericht, Läschung, Widdersproch, Widderruff vun der Zoustëmmung), kontaktéiert eis op info@notonlywine.lu oder per Post um Sëtz vun der Gesellschaft. Dir hutt och d’Recht, eng Reklamatioun bei der Nationaler Kommissioun für den Dateschutz (CNPD), 15, Boulevard du Jazz, L-4370 Belvaux, Groussherzogtum Lëtzebuerg – www.cnpd.lu, anzereechen. Fir méi Informatiounen iwwer d’Veraarbechtung vun Ären perséinlechen Donnéeën, kuckt w.e.g. eis Dateschutzerklärung.